|

11月10日,第十四屆中國(guó)國(guó)際航空航天博覽會(huì)(以下簡(jiǎn)稱“珠海航展”)即將于11月13日落下帷幕,諸多國(guó)內(nèi)外航空航天企業(yè)攜高新科技與豐富產(chǎn)品共襄盛舉。GE航空集團(tuán)合資公司CFM國(guó)際(GE與法國(guó)賽峰飛機(jī)發(fā)動(dòng)機(jī)公司平股合資公司)在展會(huì)期間展示了先進(jìn)的LEAP發(fā)動(dòng)機(jī)1:1.5剖面模型,傳遞綠色飛行理念。GE航空在航展期間還宣布布局ARJ21飛機(jī)“心臟”在華大修廠,進(jìn)一步兌現(xiàn)支持國(guó)產(chǎn)民機(jī)事業(yè)發(fā)展的承諾。

GE航空在航展首日宣布,選擇廈門太古發(fā)動(dòng)機(jī)服務(wù)有限公司作為大中華區(qū)的CF34-10A發(fā)動(dòng)機(jī)服務(wù)提供商,為全球CF34-10A發(fā)動(dòng)機(jī)運(yùn)營(yíng)商提供品牌級(jí)標(biāo)準(zhǔn)的維護(hù)、維修和大修(MRO)服務(wù)。CF34-10A發(fā)動(dòng)機(jī)是中國(guó)商飛ARJ21機(jī)隊(duì)的唯一動(dòng)力裝置,不僅符合ARJ21飛機(jī)的設(shè)計(jì)要求,且能滿足中國(guó)境內(nèi)不同地域、復(fù)雜多變的環(huán)境需求,尤其是中西部航線的高溫高原條件需要。迄今已助力ARJ21飛機(jī)開(kāi)辟289條航線,144個(gè)城市,安全運(yùn)行17萬(wàn)飛行小時(shí)、10.2萬(wàn)個(gè)起落,安全載客560萬(wàn)人次。此次攜手廈門太古發(fā)動(dòng)機(jī),實(shí)現(xiàn)了GE航空作為CF34-10A發(fā)動(dòng)機(jī)制造商在中國(guó)建立CF34-10A維修能力的承諾,能為國(guó)產(chǎn)支線飛機(jī)ARJ21的安全平穩(wěn)運(yùn)行保駕護(hù)航,為運(yùn)行ARJ21的航空公司提供良好全面的支持服務(wù)。

中國(guó)商飛公司同日宣布,與7家租賃公司簽署300架C919飛機(jī)確認(rèn)訂單和30架ARJ21飛機(jī)確認(rèn)訂單。無(wú)論C919還是ARJ21,這兩款飛機(jī)的“心臟”由CFM國(guó)際和GE航空分別提供。除了在此次航展期間展出為C919提供動(dòng)力的LEAP發(fā)動(dòng)機(jī)(LEAP-1C)之外, CFM國(guó)際還為C919飛機(jī)提供包括短艙、反推等在內(nèi)的整體推進(jìn)系統(tǒng)解決方案,GE航空與中航工業(yè)的合資公司昂際航電為C919配備綜合模塊化航電系統(tǒng)。除產(chǎn)品外,雙方合作還延展到經(jīng)驗(yàn)分享、人才培訓(xùn)、數(shù)字化航空實(shí)踐等多個(gè)領(lǐng)域。

“2022年,是GE航空入華42周年,也是GE航空與國(guó)產(chǎn)飛機(jī)項(xiàng)目同行的第二十載。從提供飛機(jī)動(dòng)力到打造神經(jīng)系統(tǒng),從試飛取證到售后維修,從市場(chǎng)開(kāi)發(fā)到人才培訓(xùn),一路同行,相伴成長(zhǎng)。” GE全球副總裁、GE中國(guó)總裁、GE航空集團(tuán)兼CFM國(guó)際大中華區(qū)總裁向偉明表示,“GE/CFM已成為中國(guó)商飛可信可靠的戰(zhàn)略合作伙伴。未來(lái),我們將在發(fā)動(dòng)機(jī)生產(chǎn)交付、質(zhì)量改善、現(xiàn)場(chǎng)支持和運(yùn)營(yíng)維護(hù)等各方面繼續(xù)努力,全力以赴,為中國(guó)商飛提供有力支持與保障。”

“回顧第十四屆珠海航展,其順利舉辦表明了全球航空業(yè)正在進(jìn)一步復(fù)蘇,更為中國(guó)民航業(yè)逐步企穩(wěn)回升注入了信心。”向偉明表示,“短期看,疫情反復(fù)以及全球政治經(jīng)濟(jì)局勢(shì)動(dòng)蕩,一定程度延緩了中國(guó)民航業(yè)的復(fù)蘇進(jìn)程。長(zhǎng)期看,中國(guó)經(jīng)濟(jì)長(zhǎng)期向好的基本面不會(huì)改變,中國(guó)仍將成為全球第一大航空市場(chǎng)。GE航空將從提高產(chǎn)品的節(jié)油性和可靠性、提高在翼發(fā)動(dòng)機(jī)利用率、縮短發(fā)動(dòng)機(jī)維修周期等方面,幫助航司降本增效,以創(chuàng)新科技推動(dòng)民航業(yè)變革,服務(wù)中國(guó)人民的美好出行。”

|
飛行翻譯 m.pankajksingh.com
本文鏈接地址:
GE航空、CFM國(guó)際在第十四屆珠海航展收獲滿滿